Pärast balliõhtut on Aasia nunnu tuju kukke imeda
Armsa jaapanlanna ja tema elevil kolleegi jaoks lõpeb balliõhtu parimal võimalikul viisil. Nad leiavad vaikse toa ja argliku pügatud kiisuga tüdruku riietub lahti, enne kui ta huuled ümber tema luude keerab.