Majahoidja palub juhendajatüdrukult abi inglise keele tundides
Harmony õpetab korrapidajale, kuidas tüdrukutega õigesti rääkida. Ta imeb ta kuivaks ja laseb tal end siinsamas, laua peal keppida, ja jätkab teda oma koolikabinetis titat keppima.