Colleen ei maga, sest mees kutsus ta paugutama

Pickup artist teeb tüdrukut basseini ääres karmilt. Nii juhtubki, kui kuurordis kohtuvad kirglik kirglik ja kiimakas kaameramees. Kõik hotellikülastajad magavad, kuid armastajad paugutavad heledalt ja varakult.